Perro Fiel – Shakira | Canciones para aprender español

Perro Fiel

Página dedicada a la canción “Perro Fiel” de Shakira.
Disfruta del video, la letra completa y consulta el glosario para ampliar tu vocabulario en español.

Glosario

detenerte — Dejar de moverse o actuar; no poder parar.

loco — Persona que actúa de manera irracional o muy apasionada.

confundes — Provocar confusión; hacer difícil entender o distinguir.

enloquecer — Perder el control de las emociones o actuar de forma desmesurada.

seguiré — Forma del verbo seguir; continuar a pesar de las circunstancias.

perro fiel — Expresión que simboliza lealtad incondicional.

esquives — Evitar o rehuir una situación o persona.

deseando — Sentir un fuerte anhelo o deseo por algo o alguien.

peligrosa — Que implica riesgo o amenaza; arriesgada.

insistir — Repetir o demandar continuamente algo.

besando — Acto de dar besos; demostrar afecto de forma física.

derretir — Fundirse o ceder ante una emoción tan intensa que se “deshace”.

barro — Lodo; utilizado figurativamente para referirse a situaciones difíciles o sucias.

bombillas — Elementos que iluminan; en sentido figurado, ideas o cambios.

carro — Automóvil; símbolo de movilidad o cambio.

celoso — Que siente envidia o desconfianza por los afectos de otra persona.

salvaje — Que se muestra sin control o de manera indómita.

peligroso — Que representa un riesgo, ya sea físico o emocional.

Enloque-que-quecer — Expresión enfática que refuerza el acto de enloquecer.

Letra completa

Aquí estás Ya no puedes detenerte ¿Dónde vas? Si estoy loco por tenerte Cómo lo iba a saber Que te vería otra vez Tú me confundes, no sé qué hacer Yo lo que quiero es pasarla bien Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Si eso pasa yo seguiré Contigo aquí como un perro fiel Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Te hablo en serio mai, no estoy jugando Tanto tiempo pasa y nada Estas ganas no me aguanto Y aunque tú me esquives, yo te sigo deseando Dicen que tú eres peligrosa No le hago caso a esas cosas Dime qué está pasando Me tienes como un loco, soy un loco enamorado, eh Quiero saber cuánto me vas a insistir Y hasta dónde llegarías por mí Siento mucho la espera Pero valdrá la pena cuando te esté besando De la manera que te mueves así Yo te lo juro me voy a derretir Tú sabes que soy buena Por más que yo te esquives me sigues deseando Tú me confundes, no sé qué hacer Yo lo que quiero es pasarla bien Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Si eso pasa yo seguiré Contigo aquí como un perro fiel Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Enloque-que-quecer Yo no pido nada extraordinario Solo un hombre de verdad Que se tire por mí al barro Que cambie las bombillas o hasta que me lave el carro Quiero un tipo atento y cariñoso Pero que no sea muy celoso Que en la calle sea un príncipe Pero que en mi cama sea salvaje y peligroso Puedes pedir lo que quieras de mí Yo haría lo que fuera para ti Siento mucho la espera Pero valdrá la pena cuando te esté besando Yo estoy seguro que estoy hecho pa’ ti Yo te lo juro no te haré sufrir Como te dije nena Por más que tú me esquives, te sigo deseando Tú me confundes, no sé qué hacer Yo lo que quiero es pasarla bien Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Si eso pasa yo seguiré Contigo aquí como un perro fiel Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Enloque-que-quecer Aquí estás Ya no puedes detenerte ¿Dónde vas? (¡Oh!) Si estoy loco por tenerte

Shakira Isabel Mebarak – “Perro Fiel”

Autores: Christian Mena / Juan Medina / Nick Rivera Caminero / Shakira Isabel Mebarak