Mapa de cambios
Observa cada oración en estilo directo y selecciona todos los cambios necesarios para transformarla al estilo indirecto.
Instrucciones: En cada caso, lee la oración en estilo directo y decide qué elementos deben cambiarse al pasar al estilo indirecto. Haz clic en todos los cambios que consideres necesarios (puede haber más de uno o ninguno). Después pulsa «Corregir» para comprobar tus respuestas.
Al pasar al estilo indirecto suelen cambiar:
- Los tiempos verbales: presente → imperfecto, pretérito perfecto → pluscuamperfecto, futuro → condicional.
- Los marcadores temporales: hoy → aquel día, mañana → al día siguiente, ayer → el día anterior.
- Los marcadores de lugar y demostrativos: aquí → allí, esta ciudad → aquella ciudad.
1. «Hoy estoy muy cansado», dijo Juan aquí.
Pista: el verbo va al imperfecto y los marcadores de tiempo y lugar se adaptan al momento de hablar.
Juan dijo que aquel día estaba muy cansado allí.
2. «Mañana tenemos un examen aquí», recordó el profesor.
Pista: piensa en el relato desde un momento posterior; ya no es “mañana” ni “aquí”.
El profesor recordó que al día siguiente tenían un examen allí.
3. «Ayer he perdido las llaves en esta calle», dijo Laura.
Pista: el pretérito perfecto suele pasar a pluscuamperfecto y “esta” se aleja en el tiempo y el espacio.
Laura dijo que el día anterior había perdido las llaves en aquella calle.
4. «El año que viene viviré en esta ciudad», comentó Sergio.
Pista: el futuro suele transformarse en condicional; el año que viene ya no es futuro directo.
Sergio comentó que el año siguiente viviría en aquella ciudad.
5. «Ahora estamos estudiando aquí para el examen», explicaron los estudiantes.
Pista: con el verbo introductorio en pasado, el presente progresivo también retrocede.
Los estudiantes explicaron que en ese momento estaban estudiando allí para el examen.